El terror més gran que pot patir un nen és no sentir-se estimat, i el rebuig constitueix per a ell un veritable infern. Crec que tothom, d'una manera o d'una altra, ha experimentat aquesta sensació. I amb ella ve la ira, i després de la ira el crim, sigui quin sigui, com a venjança per l'abandonament, i després del crim la culpa; aquesta és la història de la humanitat. Jo crec que si aquesta sensació d'abandonament pogués ser amputada, els homes serien el que són.
(John Steinbeck, 1952, al llibret de l'obra La Pols de Llàtzer Garcia)
